பொருள். படையியல் - படைச் செருக்கு.

778. உறின்உயிர் அஞ்சா மறவர் இறைவன்
செறினும்சீர் குன்றல் இலர்.

Translation: Fearless they rush where'er 'the tide of battle rolls'; The king's reproof damps not the ardour of their eager souls.

Explanation: The heroes who are not afraid of losing their life in a contest will not cool their ardour, even if the king prohibits (their fighting).